Não basta fazer supermercado

Não basta rir atoa

Não basta acordar disposto

Não basta tomar banho
Não basta dançar

Não basta andar apressado

Não basta descobrir uma música nova

Não basta escovar os dentes

Não basta alimentar os cães
Não basta outro tempo

Não basta fazer almoço

Não basta se decepcionar

Não basta odiar o país

Não basta amar

Não basta lutar

Não basta declamar poesia

Não basta ter um filho
Não basta ser agora

Não basta decorar um refrão

Não basta estar perto

Não basta ser mulher

Não basta cair
Não basta nascer noutro lugar

Não basta ouvir

Não basta esconder

Não basta chorar

Não basta essa distância

Não basta fazer ginástica

Não basta um telefonema

Não basta as drogas

Não basta esse silêncio

Não basta nascer homem

Não basta morrer

Não basta ladrar

Não basta recomeçar

Não basta ler

Não basta tomar analgésico

Não basta fazer aniversários

Não basta juntar dinheiro

Não basta sentir saudade

Não basta trocar a letra

Não gasta

olha
escuta
não aconteceu nada
e tudo mudou

vou movimentar
os braços
depois os olhos
os joelhos
empurrando o ar
quando tudo muda



--

look
listening
nothing happened
and everything changed

I'm going to move
the arms
then the eyes
the knees
pushing the air
when everything changes

--

mirá
escuchá
no pasó nada
y todo se cambió

me voy a mover
los brazos
después los ojos
las rodillas
empujando el aire
cuando todo cambia